V polském Těšíně

21. listopadu 2016 v 20:06 | Liliana Landštejnská |  Zápisky odjinud
První listopadovou sobotu jsem na programu měla cestu do polského Těšína. Jezdí se tam nakupovat na jejich trh.... už se z toho stala taková tradice. Vyjíždělo se dost brzo ráno a hrozně se mi nechtělo vstávat, ale v autě jsem se doležela. Cesta nám trvala dvě hodiny.

*
Nakupování v polském Těšíně už je taková tradice. Nejdříve jsme šli na potravinový trh. Tady bylo hodně místních lidí. Dala se tu koupit zelenina, ovoce, luštěniny, vajíčka, sýry, nejrůznější sladkosti... a pár vánočních dekorací. Měli tam úplně obrovské jablka, úplně jsem zůstala koukat. Vzala jsem hlavně karamelové krowky, jinak jsem na potravinovém trhu velice nic nekoupila.
*
Nákup z potravinového trhu jsme odnesli do auta a pak se vydali na druhý.
*
Abych nezapomněla, na potravinovém trhu byly z vánočních ozdob třeba obrovské baňky. Ty se mi opravdu líbily... ale v kombinaci s kočkama by tyto ozdoby asi moc dlouho nevydržely, co si budeme povídat :-D
*
Na druhém trhu jsem si koupila dost věcí. Domů jsem si odvezla například proutěnou budku s uchem, která se dá zavřít. Prodavač mi říkal, že si v tom můžu odnést třeba nakoupené věci z trhu... a že se to dá použít také pro kočky (kvůli tomu jsem to také koupila). Také jsem se dozvěděla, že ten prodavač má doma kočku... tak jsem mu řekla, že já jich teď mám doma sedm. Ten prodavač mluvil polsky, ale přesto jsem mu rozuměla. Polština mi přijde docela fajn.
*
Odvezla jsem si domů také bundu, tašku, čepici a rukavice. Jsem ráda, že mi ty věci padly do oka, protože jsem je potřebovala a tady než bych se dokopala k tomu chodit po obchodech... s takovou bych ty věci neměla ještě ani o Vánocích. V pohodě byla i cesta zpátky... a už od polského Těšína na tuto ceduli :-D Hnojník - opravdu zajímavý název místa :-D
*
Po cestě z Polska jsme se ještě stavili u mamky, která byla v Polsku také. V kuchyni za oknem na nás koukal tento ohromný oranžový kocour. Ostatní kočky byly někde schované.
*
A tyto kočičky na stromek - to jsem prostě musela mít. Na trhu upoutaly mou pozornost... vzala jsem jich rovnou sedm :-)
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Intuice Intuice | E-mail | Web | 22. listopadu 2016 v 19:52 | Reagovat

Tak trhy! pěkně sis zanakupovala! Já dnes byla zatím na našich klasických úterních trzích a nakoupila dršku mlsot a prádlo. :-)

2 Zdebra Zdebra | Web | 22. listopadu 2016 v 22:32 | Reagovat

Hnojník by mě taky pobavil. :D

3 Liliana Landštejnská Liliana Landštejnská | Web | 23. listopadu 2016 v 17:01 | Reagovat

[1]: Ano, trhy :-) A jela jsem domů spokojená. Mám v plánu vydat se i na nějaké vánoční v blízkém okolí.
[2]: V místě s takovým názvem bych asi nechtěla bydlet :-D

4 duchodkaevka duchodkaevka | Web | 23. listopadu 2016 v 19:14 | Reagovat

Kdysi jsme také jezdili nakupovat do Polska, ale teď už se to nevyplatí a máme to celkem daleko ☺

5 dáša dáša | Web | 23. listopadu 2016 v 19:33 | Reagovat

Dobře jste nakoupila. I kočičky dostanou svoji ozdobu.Ještě horší než Hnojník mi připadá Hrob. V Hrobu bych tedy bydlet nechtěla, je to moc depresivní.

6 Jarka Jarka | Web | 23. listopadu 2016 v 19:40 | Reagovat

V Polsku jsem ještě nikdy nebyla, máme to docela z ruky, ale na nějaký předvánoční trh se letos určitě chystáme. Jeden den bude vánoční trh i v našem městě a pak bych se ráda podívala třeba do Č.Budějivic. :-) Kočičkově ozdobený stromeček bude moc hezký!

7 Liliana Landštejnská Liliana Landštejnská | Web | 24. listopadu 2016 v 18:12 | Reagovat

[4]: My tam jedeme jednou za čas, je to taková tradice. Záleží asi na tom, co člověk kupuje :-)
[5]: Hlavně aby ozdoby vydržely. Teď jsem si vzpomněla ještě na "Hovězí", to je také název nějakého místa, myslím, že tam jsem jednou dokonce byla.
[6]: Atmosféru vánočních trhů mám moc ráda :-) Minulý rok jsem si nakoupila na stromeček pár modrých sov, to bude zvěřinec :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama